Use this skill for any task involving English-Thai or Thai-English translation, localization, or rewording. Trigger whenever the user asks to: translate text between Thai and English, localize content for a Thai audience, render English idioms in Thai (or vice versa), pick the right pronouns and register, choose between keeping a term in English vs ทับศัพท์, or fix awkward translations. Also trigger for requests like "แปลเป็นไทย", "แปลอังกฤษเป็นไทย", "ช่วยแปลหน่อย", "localize Thai", "translate this", "Thai version", or any variation. If the task involves moving meaning between Thai and English at any level — word, sentence, document — use this skill.
How to install thai-translate?
boom-vitt/claude-thai-skills/thai-translate
$npx -y skills add boom-vitt/claude-thai-skills --skill thai-translateInstalls into the current project.
›Prefer a prompt? Paste this to your agent
Run `npx skills use "https://github.com/boom-vitt/claude-thai-skills" --skill "boom-vitt/claude-thai-skills/thai-translate"` and follow the generated skill instructions now. Read its complete output, redirecting it to a temporary file first if necessary. Resolve relative paths from the supporting-files directory it provides.
Use the skills in "https://github.com/boom-vitt/claude-thai-skills" that are relevant to the current task. Run `npx skills add "https://github.com/boom-vitt/claude-thai-skills"` and select the relevant skills, then follow their instructions.
Related
6 picksType
- edit-articleEdit and improve articles by restructuring sections, improving clarity, and tightening prose. Use when user wants to edit, revise, or improve an article draft.Jul 2026
- writing-shapeWriting, exploit — shape raw material into an article, paragraph by paragraph.Jul 2026
- writing-fragmentsWriting, explore — mine raw fragments, no structure yet.Jul 2026
- writing-beatsWriting, exploit — assemble raw material into a journey of beats, grounding each term before a beat leans on it.Jul 2026
- copywritingWhen the user wants to write, rewrite, or improve marketing copy for any page — including homepage, landing pages, pricing pages, feature pages, about pages,…Jul 2026
- slideshowAuthor a HyperFrames slideshow — a presentation, pitch deck, or interactive deck with discrete slides, fragment reveals, branching, hotspot navigation, and…Jul 2026
