Fill missing i18n translations in the Lingui .po catalogs cheaply — extract every empty msgstr, fan out chunked jobs to Haiku subagents (model override, not the main model), merge results back deterministically, and verify zero remain. Produces filled packages/locale/locales/*/*.po. Use when the user asks to translate/fill missing translations, run "pnpm translate" cheaply, or after adding new UI strings. Do not use to add or mark new strings (that is lingui:extract in code) or to change the locale list — use the i18n-lingui-system rule.
How to install translate?
crbnos/carbon/translate
$npx -y skills add crbnos/carbon --skill translateInstalls into the current project.
›Prefer a prompt? Paste this to your agent
Run `npx skills use "https://github.com/crbnos/carbon" --skill "crbnos/carbon/translate"` and follow the generated skill instructions now. Read its complete output, redirecting it to a temporary file first if necessary. Resolve relative paths from the supporting-files directory it provides.
Use the skills in "https://github.com/crbnos/carbon" that are relevant to the current task. Run `npx skills add "https://github.com/crbnos/carbon"` and select the relevant skills, then follow their instructions.
Related
6 picksType
- edit-articleEdit and improve articles by restructuring sections, improving clarity, and tightening prose. Use when user wants to edit, revise, or improve an article draft.Jul 2026
- writing-shapeWriting, exploit — shape raw material into an article, paragraph by paragraph.Jul 2026
- writing-fragmentsWriting, explore — mine raw fragments, no structure yet.Jul 2026
- writing-beatsWriting, exploit — assemble raw material into a journey of beats, grounding each term before a beat leans on it.Jul 2026
- copywritingWhen the user wants to write, rewrite, or improve marketing copy for any page — including homepage, landing pages, pricing pages, feature pages, about pages,…Jul 2026
- slideshowAuthor a HyperFrames slideshow — a presentation, pitch deck, or interactive deck with discrete slides, fragment reveals, branching, hotspot navigation, and…Jul 2026
