byjianshuo· 34 skills
Use when the user has a video + an SRT and wants the subtitles either burned into the pixels (libass, always-visible) or soft-muxed as a togglable track. Also handles the final composite step for the localization pipeline — burn subs, mix a dub track, and keep the original audio as a low-volume bed, all in ONE ffmpeg encode (no cascade). Verifies libass availability and auto-downloads a static evermeet ffmpeg build when Homebrew's stripped binary lacks it. Triggers — "烧字幕", "硬字幕", "burn subtitles", "burn-in subs", "embed subtitle", "soft mux SRT", "把字幕烧进视频", "做最终合成".
$npx -y skills add jianshuo/claude-skills --skill wjs-burning-subtitlesInstalls into the current project.
Run `npx skills use "https://github.com/jianshuo/claude-skills" --skill "jianshuo/claude-skills/wjs-burning-subtitles"` and follow the generated skill instructions now. Read its complete output, redirecting it to a temporary file first if necessary. Resolve relative paths from the supporting-files directory it provides.
Use the skills in "https://github.com/jianshuo/claude-skills" that are relevant to the current task. Run `npx skills add "https://github.com/jianshuo/claude-skills"` and select the relevant skills, then follow their instructions.